이용약관

전문

본 웹사이트 이용약관(이하 "약관")은 토리노, Via Alessandro Filippa 14에 등록된 Talent Acquisition Partners S.r.l.(이하 "TA Partners")이 클라이언트에게 후보자 선발 또는 채용을 제안할 때 합의하는 표준 상업 조건 및 특별 협약을 보충합니다. 표준 상업 조건과 가능한 특별 협약은 후보자 검색 및 선발 의뢰를 시작하라는 요청 시 클라이언트에게 즉시 제공됩니다.

웹사이트 이용약관

본 약관은 TA Partners 소유의 KiTalent.com 웹사이트, 모든 하위 도메인, 서비스 및 웹사이트를 통해 접근 가능한 콘텐츠(이하 "사이트")에 대한 접근 및 이용을 규율합니다. 사이트에 접근하고 탐색하는 모든 사람은 자동으로 본 약관의 수락 및 준수를 선언합니다. 사이트 탐색은 자동으로 약관 수락을 의미합니다. 사이트는 식별 코드 및 비밀번호를 통한 접근 또는 등록을 제공하지 않습니다.

  1. TA Partners는 기술적 이유를 포함한 모든 이유로 사이트를 통해 접근 가능한 서비스를 수정하거나 비활성화하고/또는 사전 통보 없이 사이트 섹션에 대한 접근을 제한할 권리를 보유하며, 기술적 또는 기타 이유로 사이트가 부분적으로 또는 전체적으로 접근 불가능한 경우 모든 책임을 부인합니다.
  2. 사이트에 접근하고 탐색하는 모든 사람은 사이트 접근에 필요한 모든 계약에 대한 책임을 수락하며, 이는 단일 인터넷 연결을 통해 사이트에 접근하는 모든 사람이 본 약관을 읽었는지 확인하고 사용자의 준수를 보장하는 책임을 포함합니다.
  3. TA Partners는 채용, 선발 및 코칭 프로세스에서의 작업 방법에 대한 정보를 제공하기 위해 사이트 접근을 보장합니다. 또한 클라이언트와 후보자에게 메시지를 보내고 첨부 파일을 발송하여 운영자에게 연락할 수 있는 기능을 제공합니다. TA Partners에 정보를 보내기 위해 사이트를 사용하는 모든 사람은 다음에 동의합니다:
  4. 사이트의 정상적인 관리를 방해할 수 있는 바이러스 또는 기타 자료, 프로그램, 스크립트 또는 도구를 보내거나 사용하지 않기; 과도한 데이터 또는 스팸으로 과부하를 주지 않기, 사이트의 정보를 삭제, 변경하거나 정상적인 관리 및 운영을 저해하지 않기;
    1. 직접 또는 간접적으로 불법 목적으로 행동하거나 제3자 또는 TA Partners를 비방하지 않기;
    2. 불법적이거나 비방적 정보 또는 전문적 맥락에 적합하지 않은 자료를 포함하는 메시지 또는 첨부 파일을 보내지 않기;
    3. 허위, 불완전하거나 부정확한 정보를 포함하는 메시지 또는 첨부 파일을 보내지 않기(후보자의 경우 전문 경력, 개인적 또는 이력 측면 및 직장 이동 잠재적 가용성에 관한 모든 정보를 포함).
    4. TA Partners는 4.(a), 4.(b), 4.(c) 및 4.(d) 조항의 규정 위반을 재량에 따라 결정하고 사전 통보 없이 사이트 접근을 방지하거나 상기 조항에 부합하지 않는 콘텐츠를 사이트에서 제거하기 위해 적절한 조치를 취할 권리를 보유합니다.
  5. 약관의 변경은 사이트의 이 페이지에만 게시됩니다.
  6. 본 약관에 포함된 모든 조항(구두점으로 표시된 구분으로 인식 가능)은 개별적이고 독점적이며 분리 가능한 것으로 간주됩니다. 본 약관에 포함된 조항이 이탈리아 법원에 의해 특정 범위에서 집행 불가능한 것으로 판단되면, 해당 범위는 나머지 약관에서 수정 또는 삭제될 수 있으며, 수정된 것을 포함한 나머지 조항은 유효하게 유지됩니다.
  7. 본 상업 조건은 이탈리아 법률에 따르며, 모든 측면에서 이탈리아 법률에 따라 해석되어야 하며 토리노 법원의 독점 관할에 종속됩니다.
  8. 지적 재산권

사이트의 콘텐츠는 TA Partners 소유이거나 제3자로부터 사용 라이선스를 받은 것입니다. 사이트의 텍스트, 사진, 이미지, 일러스트레이션, 시청각 콘텐츠, 상표, 로고 또는 기타 콘텐츠를 포함한 모든 콘텐츠 또는 요소는 국내 및 국제적으로 적용되는 저작권, 상표, 특허 및 지적 재산권법에 의해 보호됩니다. 사이트에 접근하는 모든 사람은 TA Partners, Talent Acquisition Partners Ltd 또는 제3자에게 속하는지 여부에 관계없이 사이트와 사이트의 콘텐츠 및 서비스에 관한 모든 지적 재산권을 완전히 존중하는 데 동의합니다. 표준 상업 조건이나 특별 협약에 의해 명시적으로 허용되거나, 관련 지적 재산권 소유자가 서면 허가를 부여하거나, 행동하는 사람이 법률에 따라 행동할 권한이 있는 경우를 제외하고, 상업적 목적으로 사이트에 포함된 페이지, 콘텐츠, 정보 코드 또는 소프트웨어를 복사, 인쇄, 재생산, 수정, 조작, 분해, 디코딩, "리버스 엔지니어링"을 통한 재구성, 재코딩, 배포, 획득, 수집("스크래핑" 방법론 포함), 어떤 방식으로든 사용 또는 재사용하는 것은 금지됩니다.

전항의 규정에 따라, 본 약관이나 사이트 사용은 사이트에 포함된 콘텐츠에 대한 지적 재산권을 자동으로 부여하지 않습니다.

다른 웹사이트로의 하이퍼링크

사이트는 사이트 방문자에게 관심이 있을 수 있는 제3자 웹사이트로의 하이퍼링크(링크)를 포함합니다. TA Partners는 사이트에 링크된 제3자가 제공한 정보 및 콘텐츠에 대한 모든 책임을 부인합니다. TA Partners는 또한 이 사이트를 통해 연결되거나 접근 가능한 제3자 웹사이트의 기능 및 접근성에 대한 모든 책임을 부인합니다. 제3자가 자신의 웹사이트를 이 사이트와 연결하고자 하는 경우, 하이퍼링크는 KiTalent.com 홈페이지 주소에만 관련되어야 하며, TA Partners에 info@kitalent.com으로 이메일을 통해 서면 통보한 조건하에 자동으로 허가됩니다. TA Partners는 링크의 존재가 부적절하다고 판단하는 경우, 이유를 제시하지 않고 재량에 따라 제3자 웹사이트를 사이트와 연결하는 허가를 거부할 독점적 권리를 보유합니다. "딥 링크" 및 "프레이밍"은 명시적으로 금지됩니다.

The Site contains hyperlinks to third-party websites (links) that may be of interest to those Browse the Site. TA Partners disclaims any responsibility regarding information and content made available by third parties whose links are present on the Site. TA Partners also disclaims any responsibility regarding the functioning and accessibility of any third-party website linked or accessible through this Site. If third parties wish to link their website to this Site, they will be automatically authorized provided that the hyperlink refers exclusively to the address of the main page KiTalent.com (home page) and that TA Partners has been informed in writing via an email sent to info@kitalent.com. TA Partners reserves the exclusive right to deny at its discretion and without providing reasons the authorization to link third-party websites to the Site if it deems the presence of the link inappropriate. "Deep links" and "framing" are expressly prohibited.

모든 개인 데이터는 사이트의 개인정보 보호정책 및 "개인 데이터 수집에 관한 안내"라는 제목으로 아래 제공된 링크에서 다운로드할 수 있는 개인 데이터 수집에 관한 안내에 따라 수집되고 사용됩니다.

사이트가 후보자와 클라이언트에게 제공되는 검색 및 선발 서비스를 개선하기 위해 방문자 통계를 수집하는 경우, 수집된 데이터는 집계된 성격만을 가지며, 사이트를 통해 제공되는 서비스에 대한 접근 및 사용을 개선하기 위한 목적으로만 제3자와 공유될 수 있습니다.

개인 데이터 수집에 관한 안내

개인 데이터 수집에 관한 안내 다운로드 (PDF)

책임 제한

TA Partners는 사이트의 완전성, 정확성, 정밀성 및 오류 부재, 그리고 사이트에 포함되거나 사이트를 통해 접근 가능한 정보, 콘텐츠 및 서비스에 대한 모든 책임을 부인합니다. TA Partners는 사이트를 호스팅하는 서버가 바이러스 또는 방문자에게 해를 끼칠 수 있는 프로그램이 없다는 것, 또는 방문자의 사이트 사용이 제3자의 권리를 침해하지 않는다는 어떠한 보증도 제공하지 않습니다.

TA Partners는 사이트의 정보, 콘텐츠 또는 서비스 사용으로 인한 직접 또는 간접 잠재적 손해 또는 손실에 대한 모든 책임을 부인합니다.

사이트 및 모든 서비스와 콘텐츠의 사용은 방문자의 책임이며, 방문자는 사이트 사용으로 인한 위험을 스스로 부담하며, 사이트는 TA Partners가 제공하는 명시적이거나 묵시적인 보증 또는 기타 유형의 보증 없이 "있는 그대로" 제공됩니다.

사이트에 접근하는 모든 사람은 사이트의 정상적이거나 부정확한 사용으로 인해 발생할 수 있는 법적 비용 또는 원인 또는 불법 행위 또는 손실 또는 어떤 종류의 청구에 대해 TA Partners를 완전히 면책하고 보상하는 데 동의합니다.

참고

본 약관에 관한 알림, 질문, 의견 또는 정보는 info@kitalent.com으로 이메일을 보내주세요.

For observations, questions, comments, or information on these Terms, please send an email to info@kitalent.com.

© 2026 KiTalent®, Talent Acquisition Partners Srl 회사의 브랜드. 모든 권리 보유.

© 2026 KiTalent®, 회사 브랜드 Talent Acquisition Partners Srl. 모든 권리 보유.